「The HAT magazine」 Issue59
| 「The HAT magazine Issue 59」 掲載 |
|
|
|
|
|
WHO'S NEXT PRET-PORTER PARIS
|
WHO'S NEXT PRET-PORTER PARISに於いて STUDIO HIRANO KYOTO JAPON 卒業生 坪田尚也が２位（銀メダル）受賞 世界のファッション業界のイベントWHO'S NEXT PRET-PORTER PARISと イギリス王室御用達「The HAT magazine」のコラボレーション |
|
|
| ＜The HAT Designer of the Year 2013＞ | テーマ「DESIGN A WARDROBE OF ROYAL HATS」「世界の王室」 キャサリン妃の為に CATHERINE 坪田尚也 ２位受賞作品３点 |
|
|
| The HAT Designer of the Year 2013受賞者 |
|
|
|
| 坪田尚也 審査委員長ステェファン・ジョーンズ氏から銀メダル授与 |
21émes Estivales du Chapeau CAUSSADE SEPTFONDES
| 21émes Estivales du Chapeau CAUSSADE SEPTFONDES 2013/7/11・12・13・14・15 |
|
| 21回ポスター |
| 出品作品 |
|
| |
| 寺沢富美 Fumi TERASAWA ＜Lapin＞ |
井原紀子 Motoko IHARA ＜Citron de mer＞ |
|
|
|
|
| 布垣さやか Sayaka NUNOGAKI ＜Par Avion＞ |
川那辺真央 Mao KAWANABE ＜L'amour＞ |
冠木美紗 Misa KABUKI ＜Sur la nuage＞1位 |
| Défilé du concours intertional de chapeaux 帽子コンクールショー |
|
|
| 寺沢富美 Fumi TERASAWA |
井原紀子 Motoko IHARA |
|
|
| 布垣さやか Sayaka NUNOGAKII | 冠木美紗 Misa KABUKI |
| 展示会場 |
|
ワークショプ |
|
| 
|
| 帽子木型師 Didier LAFOREST |
| CAUSSADE INTERNATIONNAL DU CHAPEAU プロフェッショナル部門に於いて冠木 美紗（入学２年目）が１位受賞 |
| 
|
| ＜SUR LA NUAGE＞ | ディプロム 賞金 木型トロフィーを授与 |
| 
|
| 新聞 ＜LA DEPECHE＞へ掲載 例年通り、どの作品も優劣がつけがたく審査は困難を極めた。そのなかで結局大阪のクリエーターの「雲の上」という作品が最優秀賞に輝いた。 １位 「雲の上」 ミサ・カブキ 大阪 日本 |
|
 |
|
| 新聞＜Le Petit Journal＞ Mardi 16 juillet 2013掲載 |
授賞式 コサッド市長Maire de Caussade François BONHOMME モデル 平野Tokutaro HIRANO 帽子木型師M.Didier LAFOREST |
|
|
| 「読売新聞」掲載記事（2013/08/18付） | 「繊研新聞」掲載記事（2013/08/05付） |
「The HAT magazine」 Issue58
| 「The HAT magazine Issue 58」 掲載 |
|
 |
|
|
「The HAT magazine」 Issue57/The HAT Designer of the Year 2013
| 「The HAT Designer of the Year 2013」
デザイン画審査１４人中STUDIO HIRANO KYOTO JAPONから スタッフ 寺沢富美（Fumi TERASAWA）坪田尚也（Naoya TSUBOTA） 研究生 川那辺真央（Mao KAWANABE）３人入選 ５月末、帽子審査に於いて６人選出 パリにて７月７日３位迄が決定 |
|
 |
| ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU（The HATmagazine掲載） |
 |
|
| Tokutaro HIRANO Stephen JONES Michèle AUTNAT Présidente de l'ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 世界で話題になっているATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 素晴らしい帽子の美術館 平野 大制作「日本とフランスの帽子創作についての記録映像」（LINCHET Claudieのレッスン、シザール等、STUDIO HIRANO KYOTO JAPON平野徳太郎のスパートリー制作等）が館内で上映されている。 |
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
