atelier-musée du Chapeau帽子コンクール

フランス リヨンの、世界で最も権威ある帽子美術館に於いて
2年に1度開催される帽子コンクールの第8回目。
Rencontres Internationales des Arts du chapeau
exposition 2009/5/31-10/4
テーマ "geometrie variable" (幾何学)

200907lyon_29.jpg 200907lyon_07.jpg

出品作品
200907lyon_01.jpg200907lyon_02.jpg200907lyon_12.jpg200907lyon_38.jpg200907lyon_42.jpg
オリジナリテ賞
笹子素子
審査員賞
加藤節子
岡ひとみ寺沢富美金澤さつき
 
200907lyon_40.jpg200907lyon_39.jpg200907lyon_37.jpg200907lyon_33.jpg200907lyon_34.jpg
上野ひろえデフレ
高橋ひとみ
デフレ
掛水愛
南本恵子北真理子
 
200907lyon_27.jpg
デフレ
平野紀子

Motoko SASAKO
笹子 素子
Prix de l'originalite  オリジナリテ賞

200907lyon_04.jpg 200907lyon_20.jpg
200907lyon_32.jpg200907lyon_25.jpg
Lorenzo Re(ロレンゾ・レ氏)から
木型贈呈
diplome (証書)


プロフィール

「STUDIO HIRANO KYOTO JAPON」帽子プロフェッショナル科修了 優秀な成績でSuperieur修得

2004年 フランス・コサッドインターナショナル帽子コンクール4位
      合同展(IFF,rooms,Ambiance,style)コレクション発表

Motoko SASAKO   e-mail : sasako4@nyc.odn.ne.jp


Setsuko KATO
加藤 節子
Prix du jury  審査員賞

200907lyon_03.jpg200907lyon_21.jpg200907lyon_30.jpg
  diplome (証書)

プロフィール

「STUDIO HIRANO KYOTO JAPON」帽子プロフェッショナル科修了 Superieur修得

2005年 フランス・リヨン帽子美術館 帽子コンクール4位
2007年 フランス・リヨン帽子美術館 帽子コンクール10位
2008年 東京・ギンザギャラリーハウス 「加藤節子 帽子コレクション」開催

Setsuko KATO   e-mail : setsu_pqc@ybb.ne.jp


Hitomi OKA
岡 ひとみ
幾何学パターンの傾向の一例として、カタログへ掲載

200907lyon_23.jpg


Detile (ショー)

200907lyon_09.jpg200907lyon_10.jpg200907lyon_43.jpg
Motoko SASAKO
笹子 素子
Setsuko KATO
加藤 節子
Noriko HIRANO
平野 紀子
200907lyon_11.jpg200907lyon_08.jpg200907lyon_26.jpg
Hitomi TAKAHASHI
高橋 ひとみ
Ai KAKEMIZU
掛水 愛
 
200907lyon_14.jpg


展示風景
200907lyon_45.jpg 200907lyon_46.jpg 200907lyon_47.jpg 200907lyon_44.jpg


2009/5/30パーティー

200907lyon_22.jpg200907lyon_19.jpg200907lyon_16.jpg
 中央:Eliane Bolomier 
200907lyon_17.jpg200907lyon_05.jpg200907lyon_15.jpg
200907lyon_28.jpg200907lyon_18.jpg200907lyon_06.jpg
  [The HAT magazine]
Editor Nigel Denford
Satsuki Kanazawa

2009/5/31
090723lyontuika.JPG
atelier-musée du Chapeauを後に バス停に於いて


関連記事

200907lyon_t01.jpg 200907lyon_t02.jpg

▲Top

7回 リヨン帽子博物館インターナショナル帽子コンクール

7e Internationals DES ARTS DU CHAPEAU Chazelles-Lyon
7回リヨン帽子博物館 インターナショナル帽子コンクール

リヨン帽子博物館
授賞式 ショー  2007/5/26  展示  2007/5/27-9/30

001psd.jpglyon_02.jpg



【入賞作品】

04.jpg05.jpg06.jpg
      1位   谷澤まり子                  9位   南本恵子                  10位  加藤節子

【入選作品】
07.jpg08.jpg09.jpg10.jpg

        平野紀子                   笹子素子                  吹田匡子                     寺沢富美


【受賞作品集】

11.jpg12.jpglyon_13.jpglyon_14.jpg

                                       1位 谷澤 まり子           受賞式             MmeAUTAN Michele

15.jpglyon_17.jpg16.jpglyon_18.jpg

9位 南本 恵子                    受賞式                          10位 加藤 節子                    受賞式


第7回インターナショナル帽子コンクール

フランスの新聞へ掲載

Lyon_media_09.jpg Lyon_media_01.jpg Lyon_media_02.jpg Lyon_media_03.jpg
日本にたくさんのきらめき。
日本は5個の賞を獲得する。

第7回インターナショナル帽子コンクールには、117個の帽子が19カ国から参加した。
帽子はこのように常に世界中の才能のインスピレーションをかきたてる。
今年は、日本勢が5つの賞を獲得した。
谷澤まり子は京都出身で、素晴らしい着物姿で、彼女が教えている教室の代表の平野氏に連れられてやってきた。
彼女はプロのモディストで、彼女は自分の作品を販売している。
広いフェルトのベレーで彼女は1位を獲得した。
3等はヤサカマキコで、フランスに来れたのを喜んでいた。
7等はムラヤマキョウコの大変オリジナル性のあるグレーのフェルトと付け毛でできたチロリヤン風の帽子である。
フランス文化にあこがれた彼女は、フランスと日本を行き来し、帽子も売っている。
南本恵子は大阪出身で、平野氏のところで帽子を学んでいる。
二つのトーンと皮のリボンを使った彼女の帽子はとても”サンジェルマンデプレ”で、それは9等を獲得した。
加藤節子は、パッチワークを使った帽子で10等を獲った。
彼女は彫金、テキスタイル、染を学び、現在はパッチワークを教えている。


「ハットマガジン」リヨン帽子コンクール

hatmaga_01_top.jpg hatmaga_02_media.jpg hatmaga_03_media.jpg hatmaga_0004.jpg
                                                平野 大
hatmaga_00005.jpg



日本の新聞へ掲載

Lyon_media_04.jpg Lyon_media_05.jpg
Lyon_media_06.jpg Lyon_media_07.jpg



▲Top

6回 リヨン帽子博物館インターナショナル帽子コンクール

2005/5/22-2005/10/2

riyon_top01.jpg

2年に1回行われるAtelier-Musee du Chapeau(フランス リヨンの帽子博物館)の6回目となる帽子コンクール(プロフェッショナル)CHPEAU-CREATION 2005(5月22日〜10月2日)に於いて、244個の帽子が世界各国(参加国18:ヨーロッパ、トルコ、アメリカ、カナダ、日本、オーストラリア)から送られ109個が入選される。
展示の中でSTUDIO HIRANO KYOTO JAPONから9点が入選した。
31点の帽子作品のファッションショーに於いては5点が参加され、4位、6位を獲得しました。   

riyon_mz06.jpg    riyon_mz04.jpg
           4位 加藤 節子                                6位 寺沢 富美


riyon_jushou04.jpg    riyon_jushou06.jpg
                     加藤 節子 受賞                                            寺沢 富美 受賞

授賞式の様子

riyon_snap_mora.jpg    riyon_snap_madam.jpg
左:審査員 フィリップ モラン                       左:審査員 マダム・ショーブ デザージュ
(エルメス)Philipe Molins                        (帽子博物館名誉会長)Madame Chauve-Desage


掲載記事(no.1)

-『The HAT』2005・秋号掲載紙面-

riyon_hatmz01.jpg riyon_hatmz02.jpg riyon_hatmz03.jpg

  

掲載記事(no.2)

京都新聞掲載記事(2005/6/29付)
riyon_newsJPkyoto.jpg

riyon_newsJPnseni.jpg
riyon_newsJPsenken.jpg
繊研新聞掲載記事
(2005/6/11付)
日本繊維新聞掲載記事
(2005/7/85付) 

入選作品一覧

riyon_hat01.jpg
riyon_hat02.jpg riyon_hat03.jpg riyon_hat04.jpg
HIRANO Noriko
OKA Hitomi YAMANAKA Akiko  OIWA Kana

riyon_hat05.jpg

riyon_hat06.jpgriyon_hat07.jpg
TANIZAWA Mariko   TAKETANI Naoko   TSUBOTA Naoya




▲Top

5回 リヨン帽子博物館インターナショナル帽子コンクール

2003/5/18-2003/9/28


hirano-037.jpg

会場風景

hirano-038.jpg hirano-040.jpg

hirano-041.jpg hirano-039.jpg




当研究所出品者作品


hirano-042.jpg
HIRANO Noriko

hirano-043.jpghirano-044.jpghirano-045045.jpghirano-046.jpg
(写真左より)
MORIMOTO Hisako
TERASAWA Fumi
SASAKO Motoko
TSUBOTA Naoya


▲Top

Menu
Info

・サイト及び帽子教室に関する
 お問い合わせ

STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表:平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町28−8
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
E-mail : info@studiohirano.com
→GoogleMap

・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
E-mail : info@studiohirano.com

帽子は直営店で取り扱っております。
[AVEC TARO]
京都市東山区祇園北側273
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap

Seach


RSS FEED