「The HAT magazine」 Issue68

「The HAT magazine」Jan/Feb/March 2016 Issue 68掲載

hat68_01.jpg hat68_02.jpg
「The HAT magazine」Issue68掲載

 

▲Top

「The HAT magazine」 Issue66

「The HAT magazine」July/Aug/Sept 2015 Issue 66掲載

01_hat66_01.jpg 01_hat66_03.jpg

GENTLEMAN
2014年帽子の街として有名なフランスコサッド(Caussades)市François BONHOMME市長からの依頼で7月10日から8月30日まで帽子エキスポジションを行う名誉に授かりました。その際、来場者が2013年G20で日本の政治家が帽子を被っていた事が素晴らしいという話を聞きました。私どもは2000年~2014年発表の場をヨーロッパへ移して居りますが、このように海外で、しかもファッションの本場であるヨーロッパで麻生太郎副総理、財務大臣(スタンフォード大学、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス留学)の立ち振る舞いに対する高い評価を耳にしますと日本人として大変誇り高い気持ちになりました。帽子が大変隆盛であり特に男の帽子が好調で東京の有名デパートの紳士帽子売り場が3倍に広がり正に麻生太郎副総理が帽子へ貢献されている事に高く評価致し誠に僭越ながらSTUDIO HIRANO KYOTO JAPON 平野 徳太郎から2点のパラブンタル(parabuntal)の帽子をGENTLEMAN賞として2015年5月7日に贈りました。
 
麻生太郎副総理から「世界の男性が帽子を被らなくなったので多く被って欲しい」とコメントを戴きました。
 
ファッションクリエイター 平野徳太郎
 

01_hat66_04.jpg 01_hat66_05edit.jpg 01_hat66_06edit.jpg
01_hat66_07edit2.jpg 01_hat66_02.jpg

一般部門 3位
Fumi TERASAWA 寺沢富美
サン・キャトリーヌ部門1位
Sakiko FUJIWARA 藤原咲子

01_hat66_09.jpg 01_hat66_08.jpg

▲Top

「The HAT magazine」 Issue63

「The HAT magazine」Oct/Nov/Dec 2014 Issue 63掲載

63_HAT_01.jpg
63_HAT_02.jpg 63_HAT_03.jpg
63_HAT_04.jpg 63_HAT_05.jpg

▲Top

「The HAT magazine」 Issue62

「The HAT magazine」July/Aug/Sept 2014 Issue 62掲載
2000 年〜2014 年 世界のコンクールで27の賞を獲得 高い評価をされています。

62_HAT_01ed.jpg 62_HAT_02ed.jpg
62_HAT_03ed.jpg 62_HAT_04ed.jpg
  布垣さやか インタビュー記事掲載
62_HAT_06ed.jpg

北海道在住 加藤節子
Atelier-Musée du Chapeauコンクールテクニカル賞受賞

62_HAT_05ed2.jpg
Thank you,「The HAT magazine」世界から多くの人がエキスポジションへ来て戴きました。

▲Top

「The HAT magazine」 Issue61

「The HAT magazine」April/May/Jnne 2014 Issue 61掲載
「KAMI BAKURAMU」(Paper Sparterie)
HIRANOの技術力が世界で注目されている。

61_HAT_01.jpg 61_HAT_02.jpg

▲Top