19émes Estivales du Chapeau a Septfonds

19émes Estivales du Chapeau CAUSSADE SEPTFONDES
2011/7/13・14・15・16・17・18
affiche_estivales2011.jpg
19回ポスター
出品作品
sept_01_1.jpg sept_02_1.jpg sept_03.jpg
寺沢 富美 丸山 聡 鈴木 祐子
 
sept_04.jpgsept_05.jpgsept_06.jpg
加藤 節子 布垣 さやか 坪田 尚也
審査員特別賞
 

デフレ

01_maru.jpg01maru_2.jpg 02nuno_1.jpg 02nuno_2.jpg
丸山 聡   布垣 さやか
 
03kato.jpg04suzu.jpg04suzu_2.jpg 05_tera.jpg
加藤 節子 鈴木 祐子 寺沢 富美
 
06tubo_1_02.jpg06tubo_2_02.jpg06tubo_3_02.jpg
<審査員特別賞>
坪田 尚也
 
 

150点の出展

 
P1050242.jpg P1050247_02.jpg P1050255.jpg
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON からコンクール出品作品
 
P1050421_01.jpg P1050423.jpg P1050422.jpg
Naoya TSUBOTA
坪田 尚也
Yuko SUZUKI
鈴木 祐子
Fumi TERASAWA
寺沢 富美
P1050424.jpg P1050425.jpg P1050426.jpg
Sou MARUYAMA
丸山 聡
Sayaka NUNOGAKI
布垣 さやか
Setsuko KATO
加藤 節子
 

sep_photo_01_1.jpgsep_photo_02_1.jpg
ワークショプ 2012年春夏コレクション 
sep_photo_03.jpg sep_photo_04.jpg sep_photo_05.jpg sep_photo_06.jpg
マドモアゼル達自身の帽子
     
sep_photo_07.jpg sep_photo_08.jpg sep_photo_8.5.jpg sep_photo_09.jpg
    セレモニー
caussad au maire
Défilés前のひと時
「The HAT magazine」Editor Nigel Denford Carole Denfordと共に
sep_photo_10_1.jpg sep_photo_11_1.jpg sep_photo_14_1.jpg
Mme ACQUIERの家へ
宿泊を共にしたGROS夫妻、Jeanine ACQUIER
宿泊お世話になった
Mme ACQUIER家族
M.Laure CARDOT
sep_photo_12_1.jpg sep_photo_13_1.jpg
食事  
 

関連記事
LA DEPECHE DU MIDI紙
DEPECHE_11.jpg
 

掲載記事
media_seiken_02.jpg
「繊研新聞」掲載記事(2011/08/01付)

▲Top

18émes Septfonds Estivales du Chapeau

18émes Estivales du Chapeau a Septfonds
2010/7/14・15・16・17・18
septfonds.dm.jpg
18回ポスター
septfonds01.jpg septfonds02.6.jpg septfonds03.JPG
セッフォン風景 2011年春 夏コレクション スタンド
septfonds04.JPG septfonds05.JPG septfonds06.JPG septfonds07.JPG
コンクール出品作品
寺沢富美
コンクール出品作品
加藤節子
コサッドセッフォン帽子コンクール
歴代1位作品
2002年平野紀子
2004年竹谷直子
septfonds08.1.jpg septfonds09.1.jpg septfonds10.JPG septfonds11.JPG
陶器の帽子型 コンクール出品作品 Mme ACQUIER
Jeanne 会長
M.Patrick CAPPOEN
Mme COURNILLE
"Compagnia
LesEnjoliveurs"
septfonds12.jpg septfonds13.JPG septfonds14.1.jpg septfonds15.1.jpg
"Lait Yaourt Brothers" セッフォン伝統の
麦ブレードを守って
いる伝統工芸師
会場風景 子供のパレード
septfonds16.1.jpg septfonds16.6.jpg septfonds17.jpg septfonds18.5.jpg
夕食風景
毎年セッフォン コサッドの人逹により(今年は7月13日~18日)200~300人の昼夕食を支えて戴き感謝!
  Confrérie コンフレリ    
septfonds19.jpg septfonds20.1.jpg septfonds21.jpg septfonds22.jpg
コンフレリ:帽子のアソシエーション 伝統を守りかつ促進をしていく団体。
マキシン代表取締役社長
渡邊百合氏が、平野徳太郎の推薦、委員会の承認によりコンフレリを即位承認された。
コンクールショー会場前 H.A.SCHMID コンクールショー
加藤節子
septfonds23.JPG septfonds24.jpg septfonds28.jpg septfonds29.JPG
寺沢富美
<麦部門>1位
竹口真由美 コンクール受賞式
寺沢富美
<麦部門>1位
代理で平野徳太郎がディプロムを受け取る
受賞作品
septfonds30.JPG septfonds31.1.jpg septfonds32.JPG septfonds33.JPG
Patrick CAPPOEN会長からショーの授賞式最後に「平野は2000年から2010年の間にセッフォン、コサッドを世界へと大きく広げた」と謝辞を述べられた。 そして高い評価を受けた。   スタンドで評判が高かった帽子 1
 
septfonds34.4.jpg septfonds35.2.jpg se36.2.jpg septfonds37.3.jpg
スタンドで評判の高かっ
た帽子 2
     
septfonds38.jpg septfonds39.jpg    
7月13日フランス トゥールーズ空港から セッフォンへ行く為、迎えに来て
くださったご夫妻
7月18日セッフォンからトゥールーズ空港へ送って下さったご夫妻    

デフレ
 
defure2.9.jpg defure2.4.jpg defure2.5.jpg defure2.6.jpg
Fumi TERASAWA
<麦部門>1位
寺沢 富美
     
defure1.4.jpg defure1.1.jpg defure1.2.jpg defure1.3.jpg
Setsuko KATO
加藤 節子
     

▲Top

「The HAT magazine」 Issue47

Oct/Nov/Dec 2010掲載
2010年 セッフォン コサッドインターナショナル帽子コンクール<麦部門>1位 寺沢富美

hatmagazine01.jpg issue.47._2.5.jpg

▲Top

LA DEPECHE DU MIDI紙

ladepeche03.jpg

▲Top

CHAP MOD

chapmod02.jpg

chapmod02.6.jpg

▲Top

Menu
Info

・サイト及び帽子教室に関する
 お問い合わせ

STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表:平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町28−8
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap

・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com

コスチューム・ニット・帽子は
直営店で取り扱っております。
[AVEC TARO]
京都市東山区祇園北側273
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap

Seach


RSS FEED