Béret パリに恋をして l'amour Paris.
２０１３年８月３１日
Béret ベレー
2014年〜2015年
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞
２０１３年８月１５日
第１回 フランス帽子業界主催帽子エキスポジション「２０１４年春夏」
世界の帽子業界が参加
２０１３年９月２７日〜３０日
パリ セーヌ川＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞
レストラン マキシムの船に於いて開催
Atelier-Musée du Chapeau(フランス リヨン帽子美術館）
CAUSSADE Estivales du Chapeau Concours International
「The HAT magazine」帽子メーカー、帽子木型、1880年創業の造花等
平野 徳太郎 紀子ブース参加
＜マリアージュのために＞
京都西陣が取り組んでいるキビソ（蚕が繭を作るときに一番最初に
吐き出す糸の事）
キビソ素材で平野 徳太郎がラグジュアリーに挑む
フランス ＜SALON CHAPMOD SUR LE BATEAU MAXIM'S＞に於いて発表
平野徳太郎と江川和美さん[STUDIO HIRANO KYOTO JAPONで学んだ後
パリ ルサージュ（シャネル）在籍していた。現在東京在住（渡文）]のコラボレーション
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON :伝統的な技術、感覚の豊かさ、繊細さ、優雅さを
備えた仕事力。
MADE IN KYOTOで発信。世界で通用する人材育成。
WHO'S NEXT PRET-PORTER PARIS
２０１３年８月２日
WHO'S NEXT PRET-PORTER PARISに於いてSTUDIO HIRANO KYOTO JAPON
卒業生坪田 尚也が２位（銀メダル）受賞
世界のファッション業界のイベントWHO'S NEXT PRET-PORTER PARISと
イギリス王室御用達「The HAT magazine」のコラボレーション
＜The HAT Designer of the Year 2013＞
テーマ「DESIGN A WARDROBE OF ROYAL HATS」「世界の王室」
キャサリン妃の為に CATHERINE 坪田尚也 ２位受賞作品３点
The HAT Designer of the Year 2013受賞者
坪田尚也 審査委員長ステェファン・ジョーンズ氏から銀メダル授与
CAUSSADE Estivales du Chapeau 2013 No.2
２０１３年７月３０日
CAUSSADE INTERNATIONNAL DU CHAPEAU
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON 出品作品
2013 年コサッドポスター
帽子木型師 Didier LAFOREST
Fumi TERASAWA 寺沢富美＜Lapin＞
Défilé du concours intertional de chapeaux 帽子コンクールショー
Sayaka NUNOGAKI 布垣さやか＜Par Avion＞
Défilé du concours intertional de chapeaux 帽子コンクールショー
Mao KAWANABE 川那辺真央＜L'amour＞
Motoko IHARA 井原紀子＜Citron de mer＞
Défilé du concours intertional de chapeaux 帽子コンクールショー
Misa KABUKI 冠木美紗＜Sur la nuage＞1位
CAUSSADE Estivales du Chapeau 2013 No.1
２０１３年７月１８日
CAUSSADE INTERNATIONNAL DU CHAPEAU
プロフェッショナル部門に於いて冠木 美紗（入学２年目）が１位受賞
新聞＜Le Petit Journal＞Mardi 16 juillet 2013掲載
Défilé du concours intertional de chapeaux 帽子コンクールショー
＜SUR LA NUAGE＞
ディプロム 賞金 木型トロフィーを授与
新聞 ＜LA DEPECHE＞へ掲載
例年通り、どの作品も優劣がつけがたく審査は困難を極めた。そのなかで結局大阪の
クリエーターの「雲の上」という作品が最優秀賞に輝いた。
１位 「雲の上」 ミサ・カブキ 大阪 日本
授賞式 コサッド市長Maire de Caussade François BONHOMME モデル
平野Tokutaro HIRANO 帽子木型師M.Didier LAFOREST
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
