Ste.CATHERINE in London 2005/11/27
世界的にも有名な帽子の雑誌『The HAT』にてパリやロンドン、
そして当方の主催する京都でのサント・キャトリーヌ祭の模様が掲載されました。
 |  |
サン・キャトリーヌ祭 2004 Ste.CATHERINE in Kyoto Japon
２００４/１１/２３
o saisons, o chapeaux オ・セゾン、オ・シャポー（帽子のデザイナー養成研究所）では、毎年１１月中旬にStudio HIRANO（ATELIER )にて、このお祭りを開催しています。
自らがこの日の為に作った帽子を華やかな衣装と共に被り、ワインや手作りの料理の数々を持ち寄り楽しいひとときを過ごします。
Ste.CATHERINE in Paris
２００４/１１/２５
平野徳太郎、審査員として参加
Ste.CATHERINE in London
２００４/１１/２７
 |  |
| 「The HAT magazine」 Nigel Denford CaroleDenford |
掲載記事(no.1)
-『The HAT』2004・冬号掲載紙面-
世界的にも有名な帽子の雑誌『The HAT』にてパリやロンドン、
そして当方の主催する京都でのサント・キャトリーヌ祭の模様が掲載されました。
|  |
掲載記事(no.2)
 |  |
| 京都新聞掲載記事(2004/12/16付） | 日本繊維新聞掲載記事（2004/12/20付） |
-『The HAT』2004・秋号掲載紙面-
世界的にも有名な帽子の雑誌『The HAT』にてパリやロンドン、
そして当方の主催する日本でのサント・キャトリーヌ祭の模様が掲載されました。
（写真左より）
審査の様子１（パリのサン・キャトリーヌ祭にて）
平野徳太郎とCLAUDIE LINCHET
審査の様子２
Ste.CATHERINE in Kyoto Japon
o saisons, o chapeaux オ・セゾン、オ・シャポー（帽子のデザイナー養成研究所）では、
毎年１１月中旬にStudio HIRANO（ATELIER )にて、このお祭りを開催しています。
自らがこの日の為に作った帽子を華やかな衣装と共に被り、
ワインや手作りの料理の数々を持ち寄り楽しいひとときを過ごします。
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
