掲載記事

senken_e.jpg

「繊研新聞」掲載記事(2014/08/26付)

KBS京都ラジオ 繊研新聞

2014年8月26日

KBS京都ラジオリポーター三﨑智子さんがアトリエへ訪問!
楽しいひと時のラジオ出演でした。
IMG_0253.jpg
2015年春夏コレクションと共に


繊研新聞 2014年8月26日
8.26%E7%B9%8A%E7%A0%94.jpg


京都新聞 2014年8月20日
14.8.20.%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%96%B0%E8%81%9E.jpg

estivales du chapeau Caussade No.7

2014年8月22日

Défilé du concours international du chapeau

STUDIO HIRANO KYOTO JAPON出品作品

IMGP5941.jpg
"CAUSSADE" Sayaka NUNOGAKI 布垣さやか

IMGP5934.jpg
"JEANS" Fumi TERASAWA 寺沢富美

IMGP5930.jpg
"L'harmonie" Misa KABUKI 冠木美紗

IMGP5906.jpg
"Clair de lune" Megumi MASUDA 増田めぐみ

IMGP5908.jpg
"Bon appétit!" Miyoko KURODA 黒田美代子


ambre.jpg
Défilé《Tel maître, tel chien!》(主人と犬のショー)を企画、制作(Ambre左から2番目)
Ambreは、 concours international du chapeau15歳の時アマチュア部門1位
Ambreは、来年STUDIO HIRANO KYOTO JAPONに於いてペーパースパトリー
の技術力 仕事力を学ぶ為に1年間スタージュを希望

Défilé《Tel maître, tel chien!》
IMGP6066.jpg

IMGP6069.jpg

掲載記事

kyoto_e.jpg

「京都新聞」掲載記事(2014/08/20付)

estivales du chapeau Caussade No.6

2014年8月20日

IMG_1676.jpg
Noriko HIRANO 平野紀子 造花Bibi

%E3%81%BE%E3%82%93%E3%81%8C.jpg
「Manga」アニメをテーマ
IMG_0221.jpg
「The HAT magazine」編集長Denford夫妻 役員ナタリー

IMG_0223.jpg
「The HAT magazine」Carole Denford

IMG_0211.jpg
Michela Ceccarini日本留学6年日本好きイタリア人

%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg
EXPOSITIONの感謝をデフレの舞台に於いて述べて戴く
estivales du chapeau Caussade 役員ナタリーが被っている帽子は
2012年寺沢富美コンクール2位作品

夏のひと時 No.2

2014年8月15日

IMG_1832.jpg
ワンピース生地素材:パリの良き時代の未使用アンティークコットン地 
          パリ蚤の市 Marché de Vanves
帽子素材:シゾール

夏のひと時 No.1

2014年8月14日

IMG_1823.jpg

IMG_1826.jpg
素材: クラウン スイスブレード 、ブリム シゾール

estivales du chapeau Caussade du 10 au 14 juillet 2014 No.5

2014年8月11日

Chapeaux du concours internation < STUDIO HIRANO KYOTO JAPON>歴代1位作品
コサッド市で保管されている1位作品をディスプレイ
R0012481.jpg
Noriko HIRANO 、 Naoko TAKETANI 、 Naoya TSUBOTA 、 Misa KABUKI
平野紀子     竹谷直子      坪田尚也      冠木美紗

IMG_1783.jpg
2015年 printemps / été collection  春夏コレクション

WP_20140711_002.jpg
麦ブレード編みの指導を受けた。(ワークショップに於いて)
WP_20140713_019.jpg
スペシャルモディスト ディプロムをPatrick CAPPOENから授与

IMG_0659.jpg
冠木美紗 黒田美代子 Patrick CAPPOENからディプロム授与

Estivales du chapeau Caussade du 10 au 14 juillet 2014 No.4

2014年8月4日
R0012765.jpg
コサッド 夜のワークショップ


2015年 printemps / été collection  春夏コレクション
Matiére parabuntal パラブンタル
IMG_1791.jpg

IMG_1787.jpg

IMG_1800.jpg

IMG_1802.jpg
フランス コサッドでパラブンタルは大好評