「The HAT magazine」 Issue57/The HAT Designer of the Year 2013

「The HAT Designer of the Year 2013」 デザイン画審査14人中STUDIO HIRANO KYOTO JAPONから
スタッフ 寺沢富美(Fumi TERASAWA)坪田尚也(Naoya TSUBOTA)
研究生 川那辺真央(Mao KAWANABE)3人入選
5月末、帽子審査に於いて6人選出 パリにて7月7日3位迄が決定
06_HAT57_01.jpg 06_HAT57_02edit.jpg
ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU(The HATmagazine掲載)
06_HAT57_03.jpg 06_HAT57_04.jpg
Tokutaro HIRANO Stephen JONES Michèle AUTNAT Présidente de l'ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 世界で話題になっているATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 素晴らしい帽子の美術館 平野 大制作「日本とフランスの帽子創作についての記録映像」(LINCHET Claudieのレッスン、シザール等、STUDIO HIRANO KYOTO JAPON平野徳太郎のスパートリー制作等)が館内で上映されている。

ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU(The HATmagazine掲載)

2013年5月27日
「The HAT magazine」April/May/ june Issue 57掲載

hatmagazine%E8%A1%A8%E7%B4%99.jpg

hatmagazine%E3%83%AA%E3%83%A8%E3%83%B3.jpg
hatmagazine%E3%83%AA%E3%83%A8%E3%83%B3%EF%BC%92-.jpg
Tokutaro HIRANO Stephen JONES Michèle AUTNAT Présidente de l'ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU

世界で話題になっているATELIER-MUSEE DU CHAPEAU
素晴らしい帽子の美術館

平野 大制作「日本とフランスの帽子創作についての記録映像」(LINCHET Claudieのレッスン、シザール等、STUDIO HIRANO KYOTO JAPON平野徳太郎のスパートリー制作等)が館内で上映されている。

マスキュリン&フェミニン グラフィック

2013年5月23日

IMG_1213.jpg
シャツコットン100%   ボトムスイス製コットン100%   帽子ベレー

IMG_1216.jpg
ケンマ草レース帽体

「ロシュフォールの恋人たち」より LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT  

2013年5月11日
カトリーヌ・ドヌーヴ主演「ロシュフォールの恋人たち」より
IMG_1198.jpg

IMG_1199.jpg
素材 シゾール ブレード 赤を4色使用したキャプリーヌ

マスキュリン&フェミニン

2013年5月4日

IMG_1182.jpg

IMG_1184.jpg
今は、失われた1960年代の素材 石目パラブンタル ブリムの広いキャプリーヌ 

IMG_1192.jpg
フランス アンティークリボン