帽子ベレー２.
２０１２年１０月２３日
古き良き時代の職人の手仕事 ベール
パリ帽子材料店ULTRAMODで幻の様な旧いベールと出会い、アンティックな組紐、ベール
により色々な帽子と組み合わせが出来る。
フランス映画1959年＜今晩おひま？＞Les dragueurs
２０１２年１０月１９日
コート 秋冬、厚手コットン 帽子ベレー ベール１.
フランスに於いて帽子が全盛期1950~60年代の良き時代
パリ帽子材料店ULTRAMODで幻の様な旧いベールと出会いベレーに使用
○＜今晩おひま？＞Les dragueurs 1959年
ジャック シェリエ シャルル アズナブール アヌーク エーメ
ベレー クチュールテクニックをモダンに
２０１２年１０月１５日
クラシックでエレガントな女性らしさを、モダンに仕上げたベレー
2013年〜2014年Nouveau Collection
パリの絹の花の芸術家 Bruno LEGERON
２０１２年１０月９日
LEGERONアトリエ訪問
フランス パリで名立たるトップブランド、創業1727年造花の老舗『LEGERON』
4代目Bruno LEGERON（ブルーノ・レジェロン）氏のアトリエを訪問
アトリエ：壁面の四方に造花こてが一杯
アトリエの一角
フランス コサッドで会う関係者を集めて私のためにパーティを
Claudine Debard(Maison Michel) Bruno Legeron
Sandrine Bourg Hirano Carole et Nigel Denford(The HAT magazine)
Claudine Debard(Maison Michel) Bruno Legeron Virginie de Broc
『LEGERON』アトリエ入り口階段
プルミエールクラスPREMIERE CLASSE
２０１２年１０月４日
今井ほのよさんFirst Prize 一位 The HAT Designer of the Year 2012 in collaboration with
Premié classeプルミエールクラス出展の権利を得る。2012年9月28日〜10月1日
"Colourpazz"
帽子 バッグ今井ほのよ製作商品
プルミエールクラス会場
プルミエールクラスカタログ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON : First Prize 一位「The HAT Designer of the Year 2012」
今井ほのよ プルミエールクラス商品"Colourpazz"、一位作品、両シリーズに高い評価をした。
帽子芯地使用の努力に対してSTUDIO HIRANO KYOTO JAPONがディプロムを与える。
「The HAT magazine」編集長キャロル デンフォードさんから高い評価を受けた
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
