Mariage

2014年6月23日

Mariage Parabuntal 幻のシルクベール、モアレシルクリボン
IMG_1668.jpg
Exposition pour CAUSSADE 7月5日〜8月30日

▲Top

夏 エレガント

2014年6月14日

2015年春 夏コレクション
フランス コサッドに於いて「Tokutaro HIRANO Exposition」7月5日〜8月30日行う。
人気のあるSparterie Japonais KAMIBAKURAMU 、パラブンタル帽子
作品60〜80点展示

IMG_1632.jpg
忘れられた帽子素材の復活 ホースヘアー帽体ラファイア刺繍

IMG_1638.jpg

IMG_1636.jpg
素材 シゾール

▲Top

RENCONTRES INTERNATIONALES DES ARTS DU CHAPEAUN 2014 No.3

2014年6月5日

RENCONTRES INTERNATIONALES DES ARTS DU CHAPEAUN 2014 No.3

コンクール応募数122点 展示100点 帽子ショー出品30点 30点の中
STUDIO HIRANO KYOTO JAPONからショーへ7点選ばれた。
加藤節子 Prix de la technicité (テクニック賞)受賞
P1070787.jpg
Stephen Jones

P1070789.jpg
"The HAT magazine" Carole Denford


%E5%8A%A0%E8%97%A4.jpg
加藤節子 Setsuko KATO Prix de la technicité (テクニック賞)受賞
"Light and Shadow"
ショーに使用

P1020713.jpg
寺沢富美 Fumi TERASAWA
"CHAPELLERIE ET CHEMINÉE"
ショーに使用

%E5%B7%9D%E9%82%A3%E8%BE%BA.jpg
川那辺真央 Mao KAWANABE
"Chic in the wild"

R0012194.jpg
冠木美紗 Misa KABUKI
"La poutre"
ショーに使用

P1070624.jpg
増田めぐみ Megumi MASUDA
"Escalier en spirale"

IMG_0158.jpg
井原紀子 Motoko IHARA
"Fenêyre"

P1020699.jpg
布垣さやか Sayaka NUNOGAKI
"Vide et une cheminée"
ショーに使用

%E4%BA%95%E4%B8%8A.jpg
玉田(井上)千香子 Chikako TAMADA
ショーに使用

%E7%AC%B9%E5%AD%90.jpg
笹子素子 Motoko SASAKO
"LA SAGRADA FAMILIA"
ショーに使用

IMG_1524.jpg
平野紀子 Noriko HIRANO
"Sur le toit"
ショーに使用

◯フランス コサッド市長の依頼で平野徳太郎 帽子エキスポジション
”CAUSSADE KYOTO 2000~2014”7月5日〜8月30日

▲Top

「The HAT magazine」"KAMI BAKURAMU"

2014年6月2日

「The HAT magazine」April/May/Jnne 2014 Issue 61掲載
「KAMI BAKURAMU」(Paper Sparterie)
HIRANOの技術力が世界で注目されている。
hat%20magazine61.jpg

hat%20magazine%20p9.jpg

hat%20ma61p.9%20.jpg

▲Top

RENCONTRES INTERNATIONALES DES ARTS DU CHAPEAUN 2014 No.2

2014年5月29日
RENCONTRES INTERNATIONALES DES ARTS DU CHAPEAUN 2014 No.2

"LA CHAPELLERIE"展示室(地下室)
フェルト帽体製造機械と帽子アトリエ
帽子アトリエに於いてスパートリー、シナマイ制作のビデオに注目!
P1030069.jpg

P1030049.jpg

P1030046.jpg

P1030044.jpg

P1030068.jpg

P1030079.jpg

"LA CHAPELLERIE"アトリエ
P1030103.jpg

ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU シナマイレッスンLINCHT Claudie
P1030102.jpg

ビデオ制作平野大「日本とフランスの帽子制作についての記録映像」パリ第10大学に於いて
博士課程修得
IMG_0514.jpg

STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スパートリーレッスン 平野 徳太郎
IMG_0530.jpg

IMG_0526.jpg

IMG_0520.jpg

P1070794.jpg
ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU シナマイレッスンLINCHT Claudieと 
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スパートリーレッスン 平野 徳太郎
KYOTO et LYON CHAZELLES

▲Top