Bibi ヘッドドレス
２０１３年１０月２１日
Bibi ヘッドドレス
楽しいひと時のために！
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ No.4
２０１３年１０月１８日
＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞
Virginie CAPPOEN
＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞
Isabelle Mazzitelli< Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013>Catégorie
《Sainte- Catherine》Prix
「The Art of Contemporary Millinery」28th April to 2nd May 2009 「The HAT magazine」
London エキスポジションを共に行う
Au revoir ,＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞PARIS
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ No.3
２０１３年１０月１１日
The Hat Magazine Salon Chapmod Concours de chapeaux
総合カテゴリー1er Prix Misa KABUKI 冠木 美紗
Ｅncore une fois,Hirano ...（またもや、平野か。。。
フランス人の友人が会場で「又、HIRANO HIRANO凄い」の複雑な言い方を
聞いた
「The HAT magazine」Editor Nigel Denfordから表彰
冠木美紗嬉し泣き＜URESHINAKI ＞＜larme de joie＞＜tears for joy＞
SCHMIDスタッフ
「The HAT magazine」Nigel &Carole Denford
キャロルさんはイギリスで嵐山の台風をテレビで観て数年前、私の作ったキャスケットを
思い出し被ってプルミエールビジョンで好評との事
Le futur modiste 未来の帽子デザイナー
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ No.3
２０１３年１０月９日
SALON CHAPMOD
SUR LE BATEAU MAXIM'S
＜マリアージュのために＞
京都西陣「渡文」が取り組んでいるキビソ（蚕が繭を作るときに一番最初に
吐き出す糸の事）
キビソ素材で平野 徳太郎がラグジュアリーに挑む
SALON CHAPMODで大好評
ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 帽体を木型に入れるデモンストレーション
CAUSSADE Estivales du Chapeauの役員と共に
Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013に於いて冠木美紗１位
Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013作品から「The HAT magazine」が
２０点選びパリで再びバイヤー、プルミエールクラス、プロフェッショナル
投票に於いて９月２９日１位２位３位を発表
STUDIO HIRANO KYOTO JAPONから寺沢富美 冠木美紗の作品展示
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ No.2
２０１３年１０月７日
SALON CHAPMOD
SUR LE BATEAU MAXIM'S
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スタンド
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スタンド
SALON CHAPMOD風景 Bateau 船１F
SALON CHAPMOD風景 Bateau 船２F
Misa KABUKI M.? Kazusa TSUBOTA
Jean-Pierre TRITZ 帽子デザイナー（ジャン ポール ゴルチェ帽子デザイナー）
LA FORME 帽子木型師マダムMadame Ré
パリ在住パリで活躍中、Mme Kyoko MURAYAMA村山京子さんの帽子を被って。
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞
| SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ セーヌ川 マキシム船上に於いて帽子エキシビション ９月２７日〜９月３０日 |
|
|
|
|
| Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013に於いて冠木美紗１位 Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013作品から「The HAT magazine」が２０点選びパリで再びバイヤー、プルミエールクラス、 プロフェッショナル投票に於いて９月２９日１位２位３位を発表 STUDIO HIRANO KYOTO JAPONから寺沢富美、冠木美紗の作品展示 |
|
|
|
| 「パリに恋をして」パリで大好評 | 冠木美紗と共に | STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スタンド |
|
| 
|
| STUDIO HIRANO KYOTO JAPON スタンド | Jean-Pierre TRITZ 帽子デザイナー（ジャン ポール ゴルチェ帽子デザイナー） LA FORME 帽子木型師マダムMadame Ré パリ在住パリで活躍中、Mme Kyoko MURAYAMA村山京子さんの帽子を被って。 |
|
|
|
| SALON CHAPMOD風景 Bateau 船１F |
SALON CHAPMOD風景 Bateau 船２F |
ATELIER-MUSEE DU CHAPEAU 帽体を木型に入れるデモンストレーション |
|
|
|
| CAUSSADE Estivales du Chapeauの役員と共に | 総合カテゴリー1er Prix Misa KABUKI 冠木 美紗 | 「The HAT magazine」Editor Nigel Denfordから表彰 |
| 
|
| 冠木美紗嬉し泣き
SCHMIDスタッフ |
「The HAT magazine」Nigel &Carole Denford
キャロルさんはイギリスで嵐山の台風をテレビで観て数年前、私の作ったキャスケットを思い出し被ってプルミエールビジョンで好評との事 |
|
|
|
| ＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞ | Virginie CAPPOEN | ＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞ |
|
|
|
| Isabelle Mazzitelli < Concours de Chapeau des Estivales de Caussade2013> Catégorie 《Sainte- Catherine》Prix「The Art ofContemporaryMillinery」 28th April to 2nd May 2009 「The HAT magazine」London エキスポジションを共に行う |
Au revoir ,＜LE BATEAU LE MAXIM'S＞PARIS | ＜マリアージュのために＞ 京都西陣「渡文」が取り組んでいるキビソ（蚕が繭を作るときに一番最初に 吐き出す糸の事）キビソ素材で平野徳太郎がラグジュアリーに挑むSALON CHAPMODで大好評 |
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞ No.1
２０１３年１０月４日
SALON CHAPMOD＜SUR LE BATEAU MAXIM'S＞
セーヌ川 マキシム船上に於いて帽子エキシビション
９月２７日〜９月３０日
「パリに恋をして」パリで大好評
冠木美紗と共に
「The HAT magazine」 Issue59
| 「The HAT magazine Issue 59」 掲載 |
|
|
|
|
|
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
