20ans, Estivales du Chapeau No.5
２０１２年７月３０日
Estivales du Chapeau ワークショップに於いて好評。
さすが、目が高い。
素材 パラブンタル
HAT Designer of the year 2012 No.1
２０１２年７月２８日
「HAT Designer of the year 2012」in collaboration with Premiére Classe
今井 ほのよさん優勝おめでとうございます！
９月パリで Premiére Classeに於いて展示会
20ans, Estivales du Chapeau No.4
２０１２年７月２６日
Estivales du Chapeau《Concours international》出品作品
《Concours international》展示会場
寺沢富美 Fumi TERASAWA 総合部門２位に輝く＜Natural and Black＞
竹谷直子 Naoko TAKETANI
鈴木祐子 Yuko SUZUKI
川那辺真央 Mao KAWANABE ＜ Olympic Freestyle 800m＞
布垣さやか Sayaka NUNOGAKI ＜ Jeu de cartes＞
宮村星良 Seira MIYAMURA
川上祐佳里 Yukari KAWAKAMI ＜ Coquill＞
井原紀子 Motoko IHARA ＜Champignon＞
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON出品作品は高い評価を受けた。
「おしゃれ泥棒」より
２０１２年７月２５日
フランス コサッド Estivales du Chapeau ワークショップに於いて大人気
ミステリアスな女性
フランスで失われつつある素材パラブンタル
20ans, Estivales du Chapeau No.3
２０１２年７月２４日
Félicitations !
おめでとう！
寺沢 富美 Fumi TERASAWA《Natural and Black》総合部門２位
世界的著名な帽子コンクールEstivales du Chapeau、（フランス南西部）コサッド セットフォンインターナショナル帽子コンクール20回記念（2012年7月12日〜16日）に於いて＜総合部門２位＞を授賞致しました。
寺沢 富美 Fumi TERASAWA《Natural and Black》総合部門２位
| Félicitations!おめでとう！ 世界的著名な帽子コンクールEstivales du Chapeau、（フランス南西部）コサッド セットフォンインターナショナル帽子コンクール20回記念（2012年7月12日〜16日）に於いて＜総合部門２位＞を授賞致しました。 |
|
|
LA DEPECHE DU MIDI紙
|
|
20ans, Estivales du Chapeau No.2
２０１２年７月２３日
Estivales du Chapeau CAUSSADE -SEPTFONDS ７月１２日〜１６日
ワークショップ
平野紀子 平野徳太郎
卒業生 竹谷直子 インターナショナル科２年 宮村星良
＜LA DEPECHHE＞新聞掲載7月13日
＜LA DEPECHE＞新聞掲載7月13日
|
|
20émes Estivales du Chapeau CAUSSADE SEPTFONDES
|
20émes Estivales du Chapeau CAUSSADE SEPTFONDES 2012/7/12・13・14・15・16 |
|
| 20回ポスター |
| 出品作品 STUDIO HIRANO KYOTO JAPON出品作品は高い評価を受けた。 |
|
|
|
| 寺沢富美 Fumi TERASAWA 総合部門２位に輝く ＜Natural and Black＞ |
竹谷直子 Naoko TAKETANI |
布垣さやか Sayaka NUNOGAKI ＜ Jeu de cartes＞ |
|
|
|
| 鈴木祐子 Yuko SUZUKI |
川那辺真央 Mao KAWANABE ＜ Olympic Freestyle 800m＞ |
宮村星良 Seira MIYAMURA |
|
|
| 川上祐佳里 Yukari KAWAKAMI ＜Coquill＞ |
井原紀子 Motoko IHARA ＜Champignon＞ |
| デフレ | ||
|
|
|
| 寺沢富美 Fumi TERASAWA |
竹谷直子 Naoko TAKETANI |
布垣さやか Sayaka NUNOGAKI |
|
|
|
| 鈴木祐子 Yuko SUZUKI |
川那辺真央 Mao KAWANABE |
宮村星良 Seira MIYAMURA |
|
|
|
| 川上祐佳里 Yukari KAWAKAMI |
井原紀子 Motoko IHARA |
| 展示会場 | |
|
|
| Estivales du Chapeau《Concours international》 | |
 |
|
| Sayaka NUNOGAKI |
|
|
|
| Seira MIYAMURA | Yuko SUZUKI | Mao KAWANABE |
|
|
|
| Yukari KAWAKAMI | Motoko IHARA |
| 寺沢 富美 Fumi TERASAWA《Natural and Black》総合部門２位 |
| Félicitations!おめでとう！ 世界的著名な帽子コンクールEstivales du Chapeau、（フランス南西部）コサッド セットフォンインターナショナル帽子コンクール20回記念（2012年7月12日〜16日）に於いて＜総合部門２位＞を授賞致しました。 |
|
|
|
|
|
|
| Estivales du Chapeau CAUSSADE -SEPTFONDS ７月１２日〜１６日ワークショップ |
|
|
| 平野紀子 平野徳太郎 | 卒業生 竹谷直子 インターナショナル科２年 宮村星良 |
|
|
|
| ＜LA DEPECHHE＞新聞掲載7月13日 |
| 《７月１２日〜１６日 フランス南西部コサッド、セフォンに於いてワークショップを行う》 |
| 竹谷 直子 卒業生2004年コサッド セッフォンインターナショナル帽子コンクール１位授賞 宮村 星良 インターナショナル科２年生 |
|
|
|
20ans, Estivales du Chapeau No.1
２０１２年７月９日
《７月１２日〜１６日フランス南西部コサッド、セフォンに於いてワークショップを行う》
竹谷 直子 卒業生2004年コサッド セッフォンインターナショナル帽子コンクール１位授賞
宮村 星良 インターナショナル科２年生
竹谷直子 Naoko TAKETANI 宮村星良 Seira MIYAMURA
研ぎ澄まされた美しさ キャノチエ
２０１２年７月６日
「愛の嵐」シャーロット ランプリング
素材 パラブンタル キャノチエ
Chemise Notre été 夏とシャツ
２０１２年７月４日
シャツとパラブンタルキャノチエ ハンチング
マニッシュを可愛いくエレガンスに
２０１２年７月２日
細いパンツと麦ブレードハンチングがポイント
ブラウス 1970年代
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
