チップのベレー
２０１０年７月３１日
チップを使用、素材シゾールでベレーを作ったインターナショナルコースの布垣さん
麦キャプリーヌ
２０１０年７月３０日
猛暑の夏は麦キャプリーヌ
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２９日
セッフォン
7月13日フランス トゥールーズ空港からセッフォンへ行く為、迎えに来てくださったご夫妻
7月18日 セッフォンからトゥールーズ空港へ送って下さったご夫妻
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２８日
セッフォン
スタンドで評判の高かった帽子 ２
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２７日
セッフォン7月18日
Mme ACPUIER Jeanne邸 Giséle et Robert GROS夫妻と最終日サロンで朝食を戴き爽やか
な朝 Jeanneさん
GROS夫妻
スタンドで評判が高かった帽子１
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２６日
7月17日 セッフォン No 2
コンクール受賞式
寺沢富美＜麦部門＞１位 代理で平野 徳太郎がディプロムを受け取る
受賞作品
Patrick CAPPOEN会長からショーの授賞式最後に「平野は2000年から2010年の間にセッフォン、コサッドを世界へと大きく広げた」と謝辞を述べられた。そして高い評価を受けた。
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２６日
7月17日セッフォン No 1
Confrérie コンフレリ
コンフレリ：帽子のアソシエーション
伝統を守りかつ促進をしていく団体。コンフレリは推薦者と同時に委員会の承認が必要。マキシン代表取締役社長 渡邊 百合氏が平野 徳太郎の推薦、委員会の承認によりコンフレリを即位承認された。平野 徳太郎からメダルを授与した。
コンクールショー会場前
H.A.SCHMID
コンクールショー
加藤 節子
寺沢 富美 ＜麦部門＞１位
竹口 真由美
グランプリ２位
グランプリ１位 大平 千鶴子
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２５日
7月16日
セッフォン伝統の麦ブレードを守っている伝統工芸師
会場風景
子供のパレード
夕食風景 毎年セッフォン コサッドの人逹により（今年は7月13日〜18日）200~300人の昼夕食を支えて戴き感謝！
パエリア
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２４日
7月15日セッフォン
Madame ACQUIER Jeanne邸 庭のプール
Giséie et Robert GROS夫妻 M.Robert GROS 帽子を題材とする銅版画家
Madame ACQUIER Jeanne邸にて平野と宿泊を共に
Freddie et Nicole CLOSE夫妻 ベルギーに於いて美術館 Musée d'Ebenを主宰
Mme ACQUIER Jeanne 会長M.Patrick CAPPOEN Mme COURNILLE
"Compagnia Les Enjoliveurs"
"Lait Yaourt Brothers"
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２３日
7月15日セッフォン
コサッド セッフォン帽子コンクール 歴代１位作品
2002年平野紀子
2004年竹谷直子
陶器の帽子型
コンクール出品作品
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS
２０１０年７月２２日
18éme LES ESTIVALES DU CHAPEAU SEPTFONDS 18回セッフォン帽子フェスティバル
７月１４日〜１８日フランス セッフォン帽子フェスティバル参加
７月１４日セッフォン
18回ポスター
セッフォン風景
2011年春 夏コレクション
スタンド
コンクール出品作品 寺沢富美
コンクール出品作品 加藤 節子
夏とブラウス
２０１０年７月１２日
ショルダーがポイントのブラウスとハイウエストのスカート 。
スカート生地は、1975年パリ留学中、クリニヤンクール蚤の市にて購入。
2011年春夏は、ターバンに注目 （ターバンはフランス セッフォン帽子フェスティバルワークショップ展示）
”流れ”がテーマのブラウス。紺色麻の細いパンツをロールアップ。
夏は小さい花とチェック キャプリーヌ帽子
２０１０年７月２日
La robe se la conte fleurettes et carreau
夏は小さい花とチェックのワンピース キャプリーヌ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON研究生麻ブレード帽子
２０１０年７月１日
麻ブレードは、染色が出来て楽しい帽子に仕上がり夏に最適。
研究生 渡部めぐみ(2年目）
研究生 丸山聡（1年目）
-
・サイト及び帽子教室に関する
お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap
・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap
