| STUDIO HIRANO KYOTO JAPON |

FETE Ste. CATHRINE　サン・キャトリーヌ祭について

２００９年１１月３日
○サン・キャトリーヌ祭について
フランスでは１９世紀から、11月25日ファションにかかわる女性の為のお祭りサン・キャトリーヌ祭が行われています。この日の主人公は、オートクチュールのお針子さんとプレタポルテのアトリエで働く２５歳までの未婚の女性で「早く良いお嫁さんになれますように！」とお祝いをして、帽子を贈るお祭りでしたが、現在は年齢に関係なく、ファション業界で働く女性が「幸せになりますように！」と帽子を被り着飾って楽しむお祭りとなっています。
フランスのサン・キャトリーヌ祭で被る帽子は、黄色と緑を使います。黄色はお金に不自由なく、緑は幸せである様にと願いが込められています。フランスでは、各地で
サン・キャトリーヌ祭が行われています。

2009年 STUDIO HIRANO KYOTO JAPON　サン・キャトリーヌ祭

パリ　サン・キャトリーヌ祭コンクール　

• TOPICS
  • OLD TOPICS
• AVEC TARO (アベック タロ)
• BLOG ブログ
• 帽子の学校（Ecole du Chapeau,Hat Making School）
• NEWS （view all）
  • ESTIVALES du CHAPEAU / CAUSSADE・SEPTFONDS
  • EXPOSITION Tokutaro HIRANO
  • MUSEE du CHAPEAU / LYON
  • PROVINCIA DI ALESSANDRIA
  • STUDIO HIRANO 作品展
  • Ste.CATHERINE
  • The HAT magazine
  • オートクチュール専門学校に於いて講義
  • コラボレーション
  • ステファン・ジョーンズと平野徳太郎
  • 日仏交流150周年記念 150eme anniversaire des relations franco-japonaises
  • 祇園とモード
• PROFILE
  • 平野徳太郎
  • 平野紀子
• COSTUME（平野徳太郎のコスチューム）
• AWARD （国際コンクール受賞歴）
• MEDIA （掲載記事）
  • 平野徳太郎
• PRESS(平野徳太郎)

・サイト及び帽子教室に関する
　お問い合わせ
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
代表：平野徳太郎
京都市左京区北白川久保田町２８−８
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com
→GoogleMap

・Contact
STUDIO HIRANO KYOTO JAPON
Tokutaro Hirano
28-8 Kubota-Cho Kitashirakawa
Sakyo-ku Kyoto-Japon
TEL/FAX: 075-722-9388
E-mail : tokutaro1@mac.com

平野徳太郎オリジナルのショップ
［AVEC TARO (アベック タロ)］
京都市東山区祇園北側２７３
TEL/FAX: 075-561-3538
→GoogleMap